Subscribe to ListServ – the Medical Division’s Forum

Have you missed out on joining ATA’s Medical Division ListServ?

As a member of ATA’s Medical Division, you have a great opportunity to network with other medical translators and interpreters right online! Ask terminology questions, share resources, run an ethical dilemma by your peers… it’s all available to you through ATA’s Medical Division.

But first you have to join. Here’s how:

  • If you don’t already have a Yahoo! account, you will need to get one. Go to and, under “New User,” click where it says “click here to register.” The next page will take you through the steps.
  • Once you have a Yahoo! account, ask to join the group by sending a message to**PLEASE PROVIDE YOUR FULL NAME AND MEMBER NUMBER TO SPEED APPROVAL.**

This list is restricted to members of the ATA Medical Division; please provide your full name and ATA membership number in your request to join. (We verify membership and need your full name to do so.)

Listserv Policy and Etiquette (Updated April 3, 2014)

Of course, a listserv depends on the participation of its members.

You can control how you receive messages: individual messages, a daily digest, or you can choose to receive no messages and just access it on line.

If you have any problems, feel free to contact the listserv moderator, Mary Virginia Burke, at

See you online!